就在柯林被押上轿车的当晚，有一件事已经在南施塔德传开。
马里齐奥以私酒为借口，向切斯塔洛施压。这是五只手两席之间的相互倾轧，结果“男子汉”柯林站了出来。他替族长承担危险，只身前往卡鲁索家族对质。
大部分帮派份子们对此事评价颇高，因为柯林此时的选择，颇有老派辛西里人的风度，仿佛让人们回到了二三十年前，五只手的黄金时代。
新一辈大多是难民出身，逃难至此，没有前人拓荒进取的精神。这种胆识和品质已经非常罕见。
但更离奇的是，原本来势汹汹的马里齐奥，却在第二天就缓和了态度。他说对切斯塔洛的怀疑也许只是多虑。并且，出于对柯林·达洛佐的强烈欣赏，打算邀请他进入卡鲁索家族担任高级助手。
这样的结果，再度出乎所有人的意料，人们很难想象“男子汉”究竟有着怎样非人的能力，才能在举手间化解两大家族冲突的危机，并且，取得了“大老板”的强烈欣赏。
更有人猜测说，也许马里齐奥就是为了将柯林收入麾下，才选择略过卢卡的私酒嫌疑。放后者一条生路，只是作为索要此人的筹码。
明显反常的事实，很快酝酿出种种夸张的传言，在议论和猜测中，柯林的名望意外地推上了新的高度。
“男子汉”柯林，据说早年就是卢卡身边的关键人物，虽然一直名声不显，但切斯塔洛的飞速壮大，离不开他的影子。
之后，他因保卫朱莉欧·卡佩罗而获得“男子汉”的称号。而在当时还极其稚嫩弱势的朱莉欧，如今已是卡佩罗无可争议的族长。一个最老牌的五只手家族，竟然在他的手中熔铸重生。
现在，他又化解了卡鲁索和切斯塔洛两大家族的纷争。并且进入卡鲁索家族，即将成为直属于马里齐奥的高级助手，参与卡鲁索家族最核心的事务。
这时人们才忽然发现，看似不起眼的柯林，已经影响和改变了数个五只手家族的命运。
而这奇迹般的种种功绩和跃升速度，丝毫不亚于当年的“老朋友”卢卡·切斯塔洛。听说“男子汉”手下也有不少忠心跟随他的拥趸，想必只要假以时日，未来的五大族长中，也必定会有他的位置。
“但事实究竟是什么？”
卢卡用力地将烟头摁熄在烟灰缸里，坐回到沙发，言语中不自觉地透出焦虑：
“为什么那个混账要你去卡鲁索？当人质吗？”
阿斯旅馆上层的办公室，门窗紧闭，只有柯林和卢卡两人在场。
那些流言和事实出入极大，身为当事人之一的卢卡当然不会相信。但他同样对这件事摸不着头脑。
“可能是想让我用功劳补偿过失吧。”柯林说：
“你听说过‘波尔兄弟会’吗？”
切斯塔洛家族还很年轻，卢卡插手的生意也只有寥寥几类。不像卡鲁索那样，几乎渗透到社区的所有方面。
所以卢卡的消息能力远弱于马里齐奥。更何况，最近他并不常在施塔德市内。
柯林将昨晚在小教堂里的密谈转达给了卢卡，当然，只是其中有选择的一小部分。
正在旧城发生的狩猎狂欢，以及即将到来的恐怖浪潮。
“还有这种事。”
卢卡皱起眉头，但没有马上选择相信。反倒下意识怀疑，这是马里齐奥拖延时间的伎俩。
但这些案件太容易查证，他应该不至于愚蠢到这种地步。
但如果这件事是真的，卢卡的神色严肃起来，那么可以预见，辛西里人的前景将非常凄惨。
一场外部动乱正在袭来，而五大家族，却正在为私酒问题陷入内乱。
巴拉因已经从其他城市雇了人手，预计在三天后设伏枪击马里齐奥。这件事在私底下获得了其他两位大族长的同意，他们提前协调一致，准备迎接“大老板”垮台后的动荡。
不知道马里齐奥打算什么时候公开这件事，如果情况属实，自己也必须给族长们打一通电话了。
“但这和你又有什么关系？”卢卡不明所以地问。
“‘波尔兄弟会’主要在旧城活动。”柯林说：