“这里的主人，”“墨丘利”一语双关地说：“爱与美的女神，邀请您到她的小厅里去，她想要与您谈话。”
“万分荣幸。”索别斯基说，王室夫人蒙特斯潘夫人当然也是他们争取的说客，玛莉辛卡给他的信里说，她向这位夫人奉献了一枚钻石戒指，有榛子那么大，看来他们终于打动了她，虽然在接到邀请的时候索别斯基就怀抱期望，但一听到蒙特斯潘夫人愿意亲自见他，尤其是在国王陛下离开不过一会儿的时候，那么他就可以说胜利在望。
他握紧了拳头，跟着“墨丘利”来到小厅里，与灯火辉煌，镜面闪烁的维纳斯厅不同，这个小厅的墙面覆盖着锦缎的墙布，垂挂着厚重的丝绒，蒙特斯潘夫人半躺在一张长榻上，一股馥郁的气息伴随着灼热的微风扑面而来——这种主要成分来自于肉豆蔻与玫瑰的香膏索别斯基也为自己的妻子买过，但就算他深爱自己的妻子，也必须承认没人能够比这位夫人更适合这种充满了刺激与诱惑的香膏。
“请坐吧，先生。”蒙特斯潘夫人说道。
——————
索别斯基终于从蒙特斯潘夫人这里得到了自己想要的东西，这位夫人愿意为他美言，当然，代价不菲，但对于索别斯基，十分值得，他几乎可以说是亟不可待地离开了凡尔赛。
“不知道他会做出怎样的选择。”站在露台上，遥望着一点火把渐渐消失在黑暗里的孔代亲王性情复杂地说道。
“他是个波兰人，”路易说：“他还怀抱着对祖国的热爱，而且就算他的野心胜过了爱国心，他的行为也会招致其他人的不满。”
“那些施拉赤塔不会对一个外国人国王有太多要求，却会对他们的元帅吹毛求疵。”孔代亲王说，“我希望法兰西永远不要出现那样的人。”
“这正是所谓的贵族民主制度带来的祸患，”路易说：“过于分散的权力不会带来成功，只会造成永无止境的敷衍、拖沓和推诿。”
“蒙特斯潘夫人……”孔代亲王欲言又止。
“我有过一个猜测，但现在我又有点不确定了……”路易掠过了一个单词：“他们应该还不至于堕落到这个地步。”
————
扬.索别斯基顾不得疲惫，一口气离开了巴黎盆地，他的妻子和同伴正在一个城镇等着他，他见到他们，还没来得及露出笑容，就被他们沉重的神色吓了一跳。
“两个坏消息，先生，”他的一个下属说道：“您想听那个？”
“有区别吗？”玛莉辛卡说，她上前一步，握住了索别斯基的手臂：“米哈尔一世死了。”
“这似乎不能说太坏。”索别斯基努力露出一个笑容。“说第二个吧。”
“里普卡的鞑靼人叛乱了，他们引入了奥斯曼土耳其人的军队，人数约在八万人。”@B